Obvykle se říká, že kniha bývá lepší než filmové zpracování, ale občas se filmařům podaří vytvořit opravdu dobrou adaptaci. Jak se to povedlo v případě seriálu The Chosen, můžete sami posoudit.
Hlavní kostra každého dílu vychází z knihy - Bible. Autoři seriálu však přidali i vlastní tvůrčí prvky a interpretace. V této sekci si můžete přečíst některé originální biblické texty, které inspirovaly vždy konkrétní díl.
V 1. díle je zachycen příběh Marie z Magdaly. V Bibli se o něm píše například v osmé kapitole Lukášova evangelia:
„Potom Ježíš procházel jednotlivá města a vesnice, kázal a ohlašoval Boží království. Bylo s ním jeho Dvanáct, a také některé ženy, které byly uzdraveny od zlých duchů a nemocí: Marie zvaná Magdaléna, z níž vyhnal sedm démonů."
Marie si uchovává papírek a na něm je úryvek z biblické knihy Izajáš:
„Teď ale toto praví Hospodin, ten, kdo tě stvořil, Jákobe, ten, kdo tě, Izraeli, zformoval: Neboj se, já jsem tě vykoupil a povolal tě jménem tvým – patříš mi! Půjdeš-li přes vody, já budu s tebou, půjdeš-li přes řeky, nestrhne tě proud. Půjdeš-li ohněm, neshoříš, plamen tě nespálí. Já Hospodin jsem přece tvůj Bůh, já, Svatý izraelský, jsem tvůj spasitel."
Jste připraveni začít?
Přihlaste se do tohoto online kurzu zdarma!